Это руссенорск, русско-норвежский пиджин язык.
"На практике потребность в языке исчезла вместе с окончанием свободного передвижения между обеими странами вследствие революции 1917 года."
https://www.youtube.com/watch?v=M6F8PCYaEqE&index=157&list=PLYawNAG8RUrzMEl9G9GKjKsxutiKB3Z3z