С названиями новых профессий всегда путаница. Короче, нутритеолог говорить неправильно.
Правильно: нутрисионист.