Eugene Peskin (eugenegp) wrote,
Eugene Peskin
eugenegp

Categories:

маленький, маленький

Профессора Рассела Винера, одного из авторов исследования, про которое я сегодня писал (https://eugenegp.livejournal.com/408877.html), спросили, как быть с тем, что для подростков риски COVID-19 выше, чем для детей младше 10 лет. Профессор попытался объяснить.

"Удвоенный очень маленький риск остается очень маленьким. Даже увеличенный в десять раз очень, очень маленький риск по-прежнему очень, очень маленький риск".
В общем, в стихах это было бы замечательно.

“Twice a tiny risk remains to be a really, very tiny risk,” said Professor Viner. “Even 10 times a very, very tiny risk is still a very, very tiny risk.”
Subscribe

  • gain of function

    Ай-я-яй. <<Высокопоставленный чиновник NIH признал в письме в среду, что налогоплательщики США финансировали исследования по увеличению…

  • (no subject)

    Недогрызенные остатки судебной власти: <<Таллиннский административный суд принял [08.10.2021] два важных решения – во-первых, о том, что…

  • лозунг текущего момента

    Стратегия охвата вакцинацией путем принуждения через работодателей и QR-коды и привела к текущему распределению привитых в России. В Москве, где…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments