Eugene Peskin (eugenegp) wrote,
Eugene Peskin
eugenegp

остроумие Дж.Б.Шоу re-visited

Как-то у меня другое впечатление от него было. А у него такие вполне себе бон-мо:

You have to choose between trusting to the natural stability of gold and the natural stability of the honesty and intelligence of the members of the government. And, with due respect to these gentlemen, I advise you, as long as the capitalist system lasts, to vote for gold.

"Приходится выбирать - доверять ли естественной устойчивости золота или же доверять естественной устойчивости наличия честности и разума у членов правительства. И, со всем уважением к этим господам, я советую, пока сохраняется капиталистическая система, голосовать за золото."
Subscribe

  • без бумажки ты букашка

    В 1914 году, перед Первой мировой войной, руководители маленькой американской бумагоделательной компании Кимберли-Кларк поехали посмотреть на работу…

  • 17 mln fuck-offs

    8 лет назад народ Великобритании проголосовал за выход из ЕС. Ставлю ссылку на прекрасную песню об этом событии, рекомендую включить титры: "on…

  • имплантация (сделанных из стволовых) бета-клеток, производящих инсулин

    Двенадцать человек с диабетом 1-го типа, получивших терапию на основе стволовых клеток, спустя 90 дней смогли вырабатывать достаточное количество…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • без бумажки ты букашка

    В 1914 году, перед Первой мировой войной, руководители маленькой американской бумагоделательной компании Кимберли-Кларк поехали посмотреть на работу…

  • 17 mln fuck-offs

    8 лет назад народ Великобритании проголосовал за выход из ЕС. Ставлю ссылку на прекрасную песню об этом событии, рекомендую включить титры: "on…

  • имплантация (сделанных из стволовых) бета-клеток, производящих инсулин

    Двенадцать человек с диабетом 1-го типа, получивших терапию на основе стволовых клеток, спустя 90 дней смогли вырабатывать достаточное количество…