в русском и американском варианте большие числа идут так:
тысяча миллионов=миллиард, он же биллион (109),
тысяча миллиардов=триллион (1012), ,
тысяча триллионов=квадриллион ((1015), и т.д.
в британском и немецком:
тысяча миллионов=миллиард;
миллион миллионов=биллион (1012), т.е. bi- в смысле миллион во второй степени;
тысяча биллионов=биллиард (1015);
миллион биллионов=триллион (1018), т.е. миллион в третьей степени;
тысяча триллионов=триллиард
миллионтриллионов=квадриллион
А французы, которые всё это затеяли, конечно, перескочили с первого варианта на второй. То ли дело любимый гуголь (10100) или асанхейя (10140)...